이 일이 무엇인지, 급여는 얼마인지, 그리고 바로 활용할 수 있는 실제 문장까지 알려드려요. 간단한 질문 몇 가지에 답하시면 이력서를 완성할 수 있어요.
다른 이름: 번역가 그리고 통역사.
급여와 종사자 수는 미국 노동통계국 자료예요. 문장은 미국 노동부가 기록한 이 일에 대한 정보를 바탕으로 작성됐어요.
예시
아래의 모든 문장은 이 페이지의 다른 내용과 같은 공개 자료에서 나왔어요. 회색으로 표시된 부분은 본인만 답할 수 있어요.
통역사와 번역가
통역사와 번역가가 구술 및 수화 통역, 그리고 서면 텍스트 번역을 제공하며 정확성을 보장하고 교육 및 기술적 맥락에 맞게 내용을 조정했어요.
근무지
본인의 이력서는 이렇게 나오지 않아요. 실제로 하신 일을 본인의 표현으로 담게 되고, Rung이 질문을 하나씩 하며 함께 작성해드려요.
이력서에는
이 직업의 실제 직무를 이력서 문장으로 미리 정리했어요. Rung 안에서 본인이 한 일을 선택하시면 돼요.
이 내용은 이력서 문장의 형태로 미리 작성되어 있어요. Rung은 어떤 것이 실제로 본인의 일인지 물어보고, 본인의 표현을 그대로 남기며, 하지 않은 일은 절대 담지 않아요.
처음부터 쓰실 필요 없어요
공식 표현
기술 용어와 용어의 번역을 확인하여 정확하고 번역 수정 과정에서도 일관성을 유지하세요.
Rung이 묻는 방식
정확한 번역을 위해 용어를 정리했어요
이 직업에 제안되는 모든 문장은 같은 공개 자료에서 나왔고, 선택하기만 하면 답이 되도록 쉬운 말로 다시 썼어요.
필요한 기술
이 일에 필요한 기술이에요. Rung이 제안해드리고, 본인이 선택한 것만 남겨요.
이 일에 대해
이 직업이 무엇인지, 공개 자료를 바탕으로 한 문단으로 정리했어요.
구술이나 수화로 의사소통을 하거나, 한 언어로 된 글을 다른 언어로 번역해요.
급여
미국 전역의 연간 급여예요. 가운데 숫자가 중위값이에요: 절반은 이보다 적게, 절반은 이보다 많이 받아요.
| 하위 25% | $46,530 |
|---|---|
| 중위값 | $60,170 |
| 상위 25% | $80,830 |
| 주 | 하위 25% | 중위값 | 상위 25% |
|---|---|---|---|
| AL | $35,860 | $46,130 | $61,050 |
| AR | $44,220 | $52,490 | $67,290 |
| AZ | $37,980 | $50,150 | $64,600 |
| CA | $56,230 | $70,770 | $102,010 |
| CO | $61,630 | $71,790 | $86,300 |
| CT | $46,470 | $68,340 | $93,960 |
| DC | $77,060 | $109,970 | $124,450 |
| FL | $38,840 | $48,930 | $78,500 |
| GA | $46,470 | $57,880 | $82,510 |
| HI | $39,810 | $42,270 | $64,400 |
| IA | $40,450 | $48,150 | $53,620 |
| ID | $56,520 | $66,130 | $96,870 |
| IL | $42,760 | $55,290 | $69,010 |
| IN | $44,730 | $48,140 | $65,870 |
| KS | $40,190 | $47,950 | $67,770 |
| KY | $44,070 | $53,590 | $73,170 |
| LA | $36,020 | $48,420 | $54,800 |
| MA | $58,050 | $72,750 | $93,010 |
| MD | $63,270 | $88,550 | $102,750 |
| ME | $54,460 | $63,470 | $93,130 |
| MI | $35,990 | $45,310 | $69,830 |
| MN | $63,010 | $66,410 | $78,520 |
| MO | $44,670 | $57,010 | $79,610 |
| MS | $35,940 | $57,130 | $76,670 |
| MT | $41,340 | $47,850 | $52,630 |
| NC | $41,580 | $50,030 | $69,070 |
| ND | $47,270 | $48,190 | $56,570 |
| NE | $47,650 | $53,050 | $64,050 |
| NH | $55,750 | $56,370 | $56,370 |
| NJ | $34,370 | $58,970 | $97,720 |
| NM | $41,770 | $63,550 | $85,910 |
| NV | $39,890 | $50,370 | $55,830 |
| NY | $56,010 | $84,090 | $107,800 |
| OH | $48,590 | $61,230 | $79,040 |
| OK | $40,410 | $48,980 | $61,350 |
| OR | $56,200 | $66,300 | $80,580 |
| PA | $45,120 | $57,040 | $80,590 |
| PR | $30,070 | $42,990 | $79,610 |
| RI | $58,240 | $82,320 | $134,270 |
| SC | $44,400 | $50,860 | $61,040 |
| SD | $47,040 | $53,140 | $65,210 |
| TN | $39,080 | $51,080 | $64,770 |
| TX | $38,010 | $47,510 | $62,900 |
| UT | $50,090 | $65,770 | $79,970 |
| VA | $47,500 | $63,030 | $86,920 |
| VT | $62,310 | $62,450 | $110,140 |
| WA | $49,680 | $61,750 | $82,990 |
| WI | $48,540 | $63,390 | $76,770 |
다른 이름
번역가, 통역사.
구인 공고에서 쓰이는 영어 표현
arabic translator, braille translator, contract translator, english translator, freelance translator, language translator, legal translator, sign language translator, spanish translator, technical translator, translator, american sign language interpreter.
asl interpreter, bilingual interpreter, bilingual secretary, braille transcriber, community interpreter, court interpreter, cryptologic linguist, deaf interpreter, diplomatic interpreter, educational interpreter, farsi linguist, foreign language interpreter, interpreter, language interpreter, linguist, medical interpreter, paraprofessional interpreter, russian linguist, school sign language interpreter, sign language interpreter, spanish analytic linguist, spanish english interpreter, spanish interpreter, vietnamese interpreter.
군 복무 경력이 있다면
미국 노동부가 발표한 군-민간 직업 대조표를 바탕으로 해요. 이 중 본인의 군 직위가 있다면, 이 페이지는 그에 해당하는 민간 직업에 대한 내용이에요.
이 외 622개의 군 특기 코드가 여기에 해당해요
무료 이력서 도우미
간단한 질문 몇 가지에 답하시면 이력서를 완성할 수 있어요. 답변은 본인의 기기에만 저장돼요.
진짜 무료이고, 온전히 본인 것인 이력서
본인의 상황
상황에 따라 Rung이 다른 질문을 드려요. 본인에게 맞는 것을 선택해주세요.
비슷한 직업
이 직업과 비슷한 일이에요. 더 잘 맞는 것이 있다면, 그 페이지도 이 페이지와 똑같이 구성되어 있어요.
이 페이지는 통역사와 번역가 직업에 대한 내용이에요. 이 일이 무엇을 포함하고 어떤 요소로 이루어져 있는지는 O*NET 30.3(미국 노동부의 직업 데이터베이스, 2026년 7월 갱신)에서 가져왔고, Rung이 이 기록을 지금 보시는 쉬운 문장으로 바꿔 썼어요. 급여는 미국 노동통계국이 2025년에 발표한 OEWS 자료에서 가져왔어요. Rung은 독립적인 서비스이며, 위 두 기관과 아무런 제휴 관계가 없고 이들의 보증을 받지 않았어요. Rung이 정확성을 어떻게 관리하는지는 정확성 안내 페이지에서, 전체 데이터 출처는 데이터 출처 페이지에서 확인하실 수 있어요.