Currículum de Intérprete y traductor para Estados Unidos, en inglés
En qué consiste el trabajo, cuánto paga y tareas, habilidades, herramientas y experiencias fundamentadas entre las que puedes elegir.
También se le dice traductor.
Contesta en español y crea tu currículum en español. Puedes cambiar el idioma cuando quieras.
$60,170
Mediana del sueldo al año
52,060
Personas hacen este trabajo
6
Frases listas para tu currículum
Cifras reales de este trabajo, y lineas que puedes usar en tu propio curriculum. De donde vienen esta al final de esta pagina.
Un ejemplo
Un currículum de Intérprete y traductor, ya escrito
Habilidades comunes que pueden ayudarte a recordar lo que usabas en el trabajo.
Traducción de información
Verificación de precisión de datos
Compilación de información técnica
Monitoreo del ambiente laboral
Edición de materiales escritos
Investigación
Mantenimiento de la seguridad
Conferencias con clientes
Provisión de materiales educativos
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Idioma del currículum
Interpreter and Translator
Summary
Interpreter and translator providing oral and sign language interpretation, as well as written text translation, while ensuring accuracy and adapting content for various audiences in educational and technical contexts
Experience
Interpreter and Translator
Where you worked
Month Year to Month Year
Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs
Compiled terminology and information for translations, including technical terms for legal or medical material
Checked translations of technical terms to ensure accuracy and consistency throughout revisions
Adapted translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members
Educated students, parents, staff, and teachers about the roles and functions of educational interpreters
Discussed translation requirements with clients and determined fees for services provided
Skills
Working With People
Translating information, Conferencing with clients, Providing educational information
Checking & Planning
Verifying data accuracy, Compiling technical information, Editing written materials
Core Skills
Monitoring work environment, Conducting research, Maintaining security
Tools and software
Microsoft Excel, Microsoft Office software, Microsoft PowerPoint, Productivity software
Education
Bachelor's Degree Your college, Year
El tuyo no dirá esto. Eliges lo que coincide con tu experiencia, y cada frase queda bajo tu control para confirmarla o cambiarla.
Nada que escribir desde cero
Qué poner en un currículum de Intérprete y traductor
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
¿Qué hacías cada día?
Elige lo que aplique, o dilo con tus palabras.
Seguí códigos éticos de confidencialidadTraduje mensajes a idiomas especificadosEscuché a los hablantes para determinar significadosCompilé terminología para traducciones precisasVerifiqué traducciones por precisión y consistenciaIdentifiqué y resolví conflictos en significados
se convierte en
En tu currículum
Seguí códigos éticos de confidencialidad para proteger la información sensible durante el proceso de interpretación.
Escuché atentamente a los hablantes para determinar significados precisos y preparar traducciones adecuadas.
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
La línea que podría decir más, y el dato que la confirma.
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
Menciona si seguiste algún protocolo específico de confidencialidad.
La línea
Seguí el protocolo de la organización y los códigos éticos de confidencialidad para proteger la información sensible durante el proceso de interpretación.
Menciona si seguiste algún protocolo específico de confidencialidad.
Elige uno que encaje
Seguí el protocolo de la organizaciónApliqué normas de confidencialidad del sectorRespeté las políticas de privacidad establecidas
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Indica qué mejoró en la calidad de las traducciones gracias a tu escucha.
La línea
Escuché atentamente a los hablantes para determinar significados precisos y preparar traducciones adecuadas.
Indica qué mejoró en la calidad de las traducciones gracias a tu escucha.
Elige uno que encaje
Las traducciones fueron más precisas y fluidasSe redujeron los errores en las interpretacionesLos mensajes se transmitieron con mayor claridad
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
El trabajo en sí
Qué hace un Intérprete y traductor
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Interpretar lenguaje oral o de señas, o traducir texto escrito de un idioma a otro.
Cuánto paga
¿Cuánto gana un Intérprete y traductor en Estados Unidos?
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
Percentil 25
$46,530
Mediana
$60,170
Percentil 75
$80,830
Alrededor de 52,060 personas hacen este trabajo en Estados Unidos.
Cuánto paga en cada estado
Estado
Percentil 25
Mediana
Percentil 75
AL
$35,860
$46,130
$61,050
AR
$44,220
$52,490
$67,290
AZ
$37,980
$50,150
$64,600
CA
$56,230
$70,770
$102,010
CO
$61,630
$71,790
$86,300
CT
$46,470
$68,340
$93,960
DC
$77,060
$109,970
$124,450
FL
$38,840
$48,930
$78,500
GA
$46,470
$57,880
$82,510
HI
$39,810
$42,270
$64,400
IA
$40,450
$48,150
$53,620
ID
$56,520
$66,130
$96,870
IL
$42,760
$55,290
$69,010
IN
$44,730
$48,140
$65,870
KS
$40,190
$47,950
$67,770
KY
$44,070
$53,590
$73,170
LA
$36,020
$48,420
$54,800
MA
$58,050
$72,750
$93,010
MD
$63,270
$88,550
$102,750
ME
$54,460
$63,470
$93,130
MI
$35,990
$45,310
$69,830
MN
$63,010
$66,410
$78,520
MO
$44,670
$57,010
$79,610
MS
$35,940
$57,130
$76,670
MT
$41,340
$47,850
$52,630
NC
$41,580
$50,030
$69,070
ND
$47,270
$48,190
$56,570
NE
$47,650
$53,050
$64,050
NH
$55,750
$56,370
$56,370
NJ
$34,370
$58,970
$97,720
NM
$41,770
$63,550
$85,910
NV
$39,890
$50,370
$55,830
NY
$56,010
$84,090
$107,800
OH
$48,590
$61,230
$79,040
OK
$40,410
$48,980
$61,350
OR
$56,200
$66,300
$80,580
PA
$45,120
$57,040
$80,590
PR
$30,070
$42,990
$79,610
RI
$58,240
$82,320
$134,270
SC
$44,400
$50,860
$61,040
SD
$47,040
$53,140
$65,210
TN
$39,080
$51,080
$64,770
TX
$38,010
$47,510
$62,900
UT
$50,090
$65,770
$79,970
VA
$47,500
$63,030
$86,920
VT
$62,310
$62,450
$110,140
WA
$49,680
$61,750
$82,990
WI
$48,540
$63,390
$76,770
Otros nombres
Otros nombres para este trabajo
traductor.
Así se llama en los anuncios de trabajo en inglés
arabic translator, braille translator, contract translator, english translator, freelance translator, language translator, legal translator, sign language translator, spanish translator, technical translator, translator, american sign language interpreter.
Más nombres para este trabajo
asl interpreter, bilingual interpreter, bilingual secretary, braille transcriber, community interpreter, court interpreter, cryptologic linguist, deaf interpreter, diplomatic interpreter, educational interpreter, farsi linguist, foreign language interpreter, interpreter, language interpreter, linguist, medical interpreter, paraprofessional interpreter, russian linguist, school sign language interpreter, sign language interpreter, spanish analytic linguist, spanish english interpreter, spanish interpreter, vietnamese interpreter.
Si serviste
Trabajos militares que cuentan como este trabajo
Del cruce que publica el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Si uno de estos fue tu trabajo, esta página trata del trabajo civil que le corresponde. Los nombres van en inglés porque así aparecen en tu expediente.
Empezar un curriculum de Intérprete y traductor sin experiencia
Abajo estan las tareas que componen el empleo de Intérprete y traductor. Elige las que de verdad has hecho. Aqui no hay respuesta incorrecta, y puedes cambiar cualquier cosa mas adelante.
¿Cual de estas tareas has hecho de verdad?
4 elegidas. Rung nunca agrega una tarea que no elegiste.
Intérprete y traductor
Ya es tuyo: Traducción de información, Verificación de precisión de datos, Compilación de información técnica
4 de las 9 tareas que componen este empleo
Sueldo mediano
60,170 dolares al ano
Lo que aun no has hecho. Monitoreo del ambiente laboral, Investigación, Mantenimiento de la seguridad
¡Buenas noticias! Tus habilidades pueden abrirte mas puertas.
Las tareas de Intérprete y traductor tambien te califican para los empleos de abajo. Hacer un curriculum para uno de ellos podria conseguirte mas entrevistas.
Elige abajo el empleo al que te gustaria apuntar:
Escritor técnico
Ya es tuyo: Compilación de información técnica, Edición de materiales escritos
2 de las 12 tareas que componen este empleo
Sueldo mediano
90,390 dolares al ano
Lo que aun no has hecho. Revisión de detalles de dibujos técnicos, Investigación de nuevas tecnologías, Monitoreo de tendencias actuales
Esos son todos los empleos a los que llegan tus respuestas.
Ayuda gratuita con el currículum
Empieza con este trabajo
Elige lo que coincide con tu experiencia. Rung convierte tus elecciones confirmadas en un currículum que tú controlas y que se guarda en tu dispositivo.
Un currículum que es tuyo
Sales con un PDF y un archivo de Word, y una carta de presentación si la quieres.
Nada que pagar al descargar, sin cuenta, y el currículum se guarda en tu propio dispositivo.
Cada línea que se ofrece viene de datos públicos de empleo, no de una plantilla.
Nada que escribir desde cero: las frases ya están, y eliges las que fueron tuyas.
Esta página trata de la ocupación Intérpretes y traductores. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.