Registro de la revisión de accesibilidad
Esta página documenta la revisión con tecnología de apoyo detrás de la declaración de accesibilidad de Rung: qué está verificado, cómo se verificó, qué anunció el lector de pantalla y qué queda abierto. Cada sección lleva la fecha en que se verificó.
El estado de la revisión
- Reglas automáticas en cada cambio70 reglas × 9 pantallas
- Manejo con teclado, protegido en cada cambiocontinuo
- Recorrido con TalkBack, cada anuncio registrado144 anuncios
- Criterios nuevos A/AA de WCAG 2.2, comprobados a mano6 de 6 criterios
- Revisión de acceso cognitivo (COGA del W3C)8 de 8 objetivos
- Recorrido con VoiceOver (macOS), cada anuncio registrado467 anuncios
- Pruebas en dispositivos físicos (iPhone y teléfono Android), el siguiente pasoabierto
Revisión con lector de pantalla: TalkBack (Android)
Verificado el 24 de julio de 2026. TalkBack recorrió el producto en vivo como lo haría una persona que lo usa: la página de inicio, el selector de situación, las primeras preguntas de la entrevista, la búsqueda de ocupación, el currículum terminado, el paso de guardado y la interfaz en español. La navegación usó los propios gestos de TalkBack, y cada anuncio que TalkBack compuso quedó registrado tal cual desde su salida de voz.
| Lector de pantalla | TalkBack 15.0 (Android Accessibility Suite) |
|---|---|
| Dispositivo | Emulador de Android 15, perfil Pixel 7 |
| Navegador | Chrome para Android 124 |
| Objetivo | La aplicación en vivo, sin dobles de prueba |
Lo que TalkBack anunció, tal como quedó registrado
La primera pregunta de la entrevista, con su estructura hablada:
"main. First, a few questions. heading 1. * marks a question you need to answer before moving on. What's your work situation? heading 2. So I can ask the right questions."
La búsqueda de ocupación, al escribir "cashier":
"Edit box. Job title. A few letters to see matching jobs." … y al llegar los resultados: "8 suggestions, use up and down arrows to choose."
El paso de guardado:
"Ready to go with you. dialog." … el nombre real del archivo … la frase de reconocimiento completa, anunciada como casilla con su estado, y, sin marcar, la explicación del propio control de guardar: "Tick the box first, then save your file."
La interfaz en español, cambiada desde el menú de idioma:
"main. El trabajo que ya hiciste es suficiente. heading 1. Nueve situaciones cambian lo que se pregunta." … "¿Qué trabajo buscas? status. Gratis. Sin cuenta. Tu currículum se queda en tu teléfono."
La demostración animada del producto en la página de inicio se mantuvo en silencio todo el tiempo: está marcada como decorativa, y ninguno de sus controles de imitación tomó el foco ni habló.
Lo que encontró la revisión, y qué cambió
- Separadores decorativos hablaban. Los puntos entre los enlaces legales del pie de página se anunciaban uno por uno. Corregido el mismo día: ahora quedan ocultos para la tecnología de apoyo, y el pie se lee como sus cinco enlaces.
- Dos controles invisibles podían tomar el foco del teclado. En la página de inicio de quien regresa, la tecla Tab podía caer en un control del encabezado desvanecido y no visible en pantalla. Corregido el mismo día, y una prueba de regresión recorre esa página con pulsaciones reales de Tab y falla si algún elemento con foco es invisible.
- Tres avisos anteriores de las reglas automáticas se comprobaron a mano y no son defectos: los botones de tema e idioma se ven completos al recibir el foco, y los controles dentro de la vista previa deslizable entran en pantalla al alcanzarlos con el teclado.
Revisión con lector de pantalla: VoiceOver (macOS)
Verificado el 25 de julio de 2026. VoiceOver recorrió el mismo camino en el lector de pantalla de Apple: la página de inicio en su estado inicial y con una situación elegida, las primeras preguntas de la entrevista, la búsqueda de ocupación, el borrador pulido, el currículum terminado, el paso de guardado con un guardado real, el paso de estilo y la interfaz en español. La navegación usó el cursor y los comandos de activación propios de VoiceOver, y cada frase que VoiceOver dijo quedó registrada tal cual: 467 anuncios.
| Lector de pantalla | VoiceOver, macOS 26.5.1 |
|---|---|
| Navegador | Chromium 131 |
| Método | El propio diccionario de comandos de VoiceOver; navegación con el cursor y activación con VO-Espacio |
| Objetivo | La aplicación en vivo, sin dobles de prueba |
Lo que VoiceOver anunció, tal como quedó registrado
El selector de situación de la página de inicio, elegido con la propia activación de VoiceOver:
"Recently lost a job Laid off, let go, or the work ended toggle button" … y la oración completada, leída de vuelta: "I am, recently lost a job, and I want work as, any job."
La búsqueda de ocupación, al llegar los resultados:
"8 suggestions, use up and down arrows to choose"
El paso de guardado, llevado de principio a fin por VoiceOver:
"Ready to go with you. heading level 2"
… el nombre real del archivo, la frase de reconocimiento completa como casilla sin marcar ("unchecked checkbox"), la propia activación de VoiceOver marcándola ("checked"), y el control de guardar ejecutando el guardado real.
La interfaz en español:
"Nombra el trabajo. Sus tareas ya se conocen." … "Perdí un trabajo hace poco. Recorte, despido, o el trabajo terminó."
Lo que encontró la revisión con VoiceOver, y qué cambió
- Dos puntos sueltos hablaban. La oración para completar de la página de inicio y el pie de página cierran cada uno con un punto que VoiceOver anunciaba como su propia parada, en ambos idiomas. Corregido el mismo día: ahora quedan ocultos para la tecnología de apoyo, con la oración visible intacta y una prueba de regresión que falla si queda ahí alguna puntuación suelta audible.
- Un control se explicaba dos veces. El control flotante "Habla con Rung" lleva una explicación hablada; VoiceOver la leía con el control y otra vez como parada aparte al final de cada pantalla. Corregido el mismo día y verificado de nuevo con VoiceOver en vivo: el control se anuncia una sola vez, con su explicación.
- Otras tres observaciones se comprobaron a mano y no son defectos: un campo de texto que una vez se leyó vacío sí lleva su nombre hablado; el botón de lectura en voz alta que el arnés buscaba no existe cuando el modo de conversación lo reemplaza; y un panel de ajustes anunciado como un grupo largo al entrar se lee control por control en su propia pantalla.
Comprobaciones manuales de WCAG 2.2
Los criterios que un escáner automático no puede juzgar se comprobaron a mano en cada pantalla principal: el foco nunca queda tapado por completo (un fallo encontrado y corregido, arriba); ninguna interacción exige arrastrar (los paneles deslizables del teléfono tienen botones como alternativa); la ayuda está en el mismo lugar en cada página; nada pide la misma información dos veces; el campo de contraseña de acceso acepta pegar y gestores de contraseñas; y el diseño aguanta a 320 píxeles sin desplazamiento horizontal. Las reglas automáticas (axe-core, WCAG 2.0/2.1 A y AA más las reglas AA de 2.2) corren en cada cambio y bloquean la publicación ante una violación.
Accesibilidad cognitiva
El producto se revisó contra "Making Content Usable for People with Cognitive and Learning Disabilities" del W3C: preguntas en palabras sencillas, una a la vez; opciones para elegir en lugar de exigir escritura; cada pregunta disponible en voz alta con respuesta hablada; errores explícitos; sin límites de tiempo; sin destellos; respuestas que quedan visibles y editables; y una persona detrás de la dirección de contacto.
Lo que queda abierto
- Pruebas en dispositivo físico. VoiceOver en un iPhone real y TalkBack en un teléfono Android real, con las mismas escenas.
Documentación
Los registros completos de anuncios y el informe de conformidad (un ACR en la plantilla VPAT 2.5, con fecha del 25 de julio de 2026 y las pruebas en dispositivo físico nombradas como límites de alcance) están disponibles a pedido en hello@rung.guru.