Aviso de privacidad

Vigente desde el 29 de julio de 2026

Rung es operado por Vigu Enterprises LLC ("Rung", el responsable). Este aviso explica, en palabras sencillas, qué pasa con tu información cuando usas Rung.

Lo esencial

Tu borrador del currículum permanece en tu navegador y Rung no guarda una copia. Cuando un paso de IA necesita información, Rung envía a OpenRouter solo el texto y los datos necesarios para esa tarea. Las solicitudes usan rutas que rechazan la recopilación de datos y exigen retención cero. Rung no guarda el texto de esas solicitudes. Consulta Privacidad para más detalles. Si Rung encuentra una ocupación que corresponde al trabajo que describes, no guarda tus palabras originales. Si no la encuentra, puede guardar lo que escribiste después de quitar el texto que parezca una dirección de correo o un número de teléfono. Podrían quedar otros datos que hayas incluido. Más abajo se indica qué guarda Rung y durante cuánto tiempo.

Qué se queda en tu aparato

Tus respuestas y tu borrador se guardan en tu navegador, en tu dispositivo. Los servidores de Rung no los almacenan. Si borras los datos de tu navegador, se pierden, así que guarda tu currículum terminado como PDF o archivo Word.

Un borrador que dejas sin usar por ocho días se borra solo, y una vez que guardaste tu archivo puedes quitarlo de este navegador cuando quieras, desde el currículum terminado. En una computadora compartida o pública vale la pena hacerlo antes de irte.

Qué sale de tu dispositivo para armar tu currículum, y qué pasa con ello allá

Algunos pasos usan servicios fuera de Rung. Esta sección explica qué sale de tu dispositivo, por qué sale y qué puede conservar cada servicio. Los ajustes de cuenta y los términos escritos que respaldan estas afirmaciones están fechados y guardados en registro.

Redacción e interpretación con IA. OpenRouter recibe el texto y los datos necesarios para redactar, revisar o mejorar el currículum, escribir una carta de presentación o interpretar una respuesta cuando hace falta un paso asistido por un modelo. La redacción del currículum completo excluye tu nombre de forma deliberada. Una carta firmada sí lo incluye, y cualquier nombre u otro dato que compartas dentro de una respuesta sigue formando parte de esa respuesta. Rung no almacena el texto de la petición. Cada petición niega la recopilación de datos por el proveedor y exige un enrutamiento sin retención, por lo que el punto de conexión no puede conservar la petición ni la respuesta ni usarlas para entrenar.
Asociación de ocupaciones por significado. Cuando no basta con comparar palabras, el puesto, la descripción del trabajo o la primera frase que se intenta asociar puede enviarse a OpenRouter. Rung no añade a esta petición un nombre, datos de contacto ni un currículum por separado; cualquier dato compartido dentro de la frase sigue formando parte de ella. Se aplican los mismos requisitos de no retención y no recopilación de datos.
Importación de un currículum existente. Los archivos PDF, DOCX y de imagen se leen en tu navegador. El archivo original y el encabezado de contacto detectado localmente permanecen en tu dispositivo. El resto del texto del currículum, incluidos trabajo, educación, habilidades, idiomas, proyectos, voluntariado y secciones adicionales, pasa por la misma ruta de OpenRouter sin retención que se usa para redactar e interpretar. El borrador normalizado permanece en este navegador bajo la misma política de ocho días.
Funciones de voz. Están desactivadas, por lo que Rung no envía audio ni texto para lectura a un servicio de voz.

Los servicios detrás de Rung

Los servicios de redacción, alojamiento y tráfico se presentan otra vez para una revisión de cumplimiento: qué hace cada uno y qué puede conservar. Los ajustes de cuenta y los términos escritos que respaldan esta tabla están fechados y guardados en registro. Cuando la voz está activa, sus servicios actuales de procesamiento se nombran en la línea de voz de arriba.

Servicio	Qué hace	Qué puede conservar
OpenRouter	Dirige las peticiones de redacción, interpretación y asociación por significado a un punto de conexión compatible y devuelve el resultado	Ningún contenido de la petición ni de la respuesta bajo el enrutamiento sin retención que exige Rung. OpenRouter puede conservar metadatos de la petición, como el modelo usado, el número de tokens, la hora y la latencia, sin el contenido
Rutas actuales de modelos de IA: openai/gpt-4o-mini, google/gemini-2.5-flash, meta-llama/llama-3.3-70b-instruct, google/gemini-embedding-001. Esta lista procede directamente de la configuración activa de redacción, interpretación y búsqueda por significado.	Estas son las rutas de modelos que el producto actual puede usar	Cada ruta debe aceptar los mismos requisitos de no retención y no recopilación de datos. Si no hay un punto de conexión compatible, la petición falla y Rung usa su alternativa basada en datos comprobados
Render	Ejecuta los servidores de Rung y guarda los registros descritos abajo	Esos registros hasta 90 días. No se guarda ningún currículum, cuenta ni campo de contacto. Las únicas palabras que escribes y se guardan son los comentarios y un puesto que Rung no pudo ubicar; se quita el texto con forma de correo o teléfono, pero cualquier otro dato que compartas sigue formando parte de esas palabras
Cloudflare	Lleva el tráfico hasta Rung e informa el país, el estado y la ciudad de quien visita	Sus propios registros de conexión, bajo sus propios términos. Rung no le envía contenido del currículum

Las rutas de modelos de arriba proceden de la misma configuración activa y del mismo índice de significado que usa el producto, por lo que un cambio de despliegue actualiza esta información sin mantener otra lista manual.

Qué guarda Rung

El puesto que escribes funciona igual mientras Rung pueda ubicarlo: lo que se registra es la ocupación con la que te asoció, un código de una lista pública del gobierno, y tus propias palabras no se guardan. Cuando Rung no puede ubicarlo, esas palabras se guardan en lugar del código. Rung se apoya en una lista pública de alrededor de mil ocupaciones, y el trabajo real a veces queda fuera de ella; esas palabras son la única forma de ver qué trabajo es, para poder incluirlo. Antes de guardarlas se les quita cualquier cosa con forma de correo o de teléfono. Se guardan sin nada al lado que pueda decir quién las escribió: ni nombre, ni datos de contacto, ni dispositivo, ni nada que enlace una visita con otra. Son tus palabras, así que si escribiste algo más que un puesto en esa casilla y prefieres que Rung no lo conserve, escribe a privacy@rung.guru indicando el día en que lo enviaste y se eliminará.

Los registros estructurados del producto no llevan nombre, campo de contacto ni contenido del currículum: pueden incluir la ocupación que alguien busca, la situación inicial que eligió, el tipo general de dispositivo y una ubicación aproximada. Por separado, Rung guarda comentarios y un puesto que no pudo ubicar. Primero se quita cualquier texto con forma de correo o teléfono, pero cualquier otro dato compartido dentro de esas palabras sigue formando parte de ellas. Todo lo que Rung guarda se conserva hasta 90 días y luego se elimina. Estos registros no salen de Rung: ningún anunciante, corredor de datos ni comprador los recibe.

Ubicación

Rung detecta tu país por tu conexión de red para elegir un paquete de mercado revisado y el idioma inicial. Si no hay un paquete local, Rung usa su experiencia neutral: siguen disponibles las tareas, habilidades, herramientas, ayuda de redacción y exportación del currículum, pero no se muestran salarios locales, afirmaciones sobre licencias, autorizaciones de seguridad ni enlaces gubernamentales. Un país sin cobertura nunca recibe por defecto información del mercado de Estados Unidos. La decisión de mercado se guarda con el borrador en este dispositivo y no se vincula al contenido del currículum que Rung procesa.

Señales del producto

Rung registra un pequeño conjunto de eventos simples, como qué situación inicial elige la gente, qué preguntas responde u omite, si la app tuvo que prescindir de su limpieza con IA, el idioma de la interfaz, el tipo general de dispositivo y si la solicitud vino de un cliente automatizado, como el rastreador de un buscador, en lugar de una persona. Cada carga de página se marca con un identificador aleatorio en memoria para ver cómo transcurre una sola visita, pero ese identificador nunca se guarda en tu dispositivo, no usa ninguna cookie y no puede vincular una visita con otra ni contigo. Estos eventos incluyen una ubicación aproximada (tu país, tu estado o provincia, y tu ciudad cuando la red la proporciona) para que Rung entienda cómo funciona en distintos lugares. Esa ubicación proviene de tu conexión de red, nunca de tu posición exacta, y no se guarda ninguna dirección IP con ella. Los eventos no llevan nombres, ni datos de contacto, ni contenido del currículum.

Cuando una aplicación de IA usa el servidor MCP público de Rung, Rung procesa el término público de búsqueda para esa petición y no conserva ni el término ni el resultado devuelto. Las herramientas MCP no tienen campos específicos para nombre, contacto, historial laboral o currículum; envía únicamente términos de búsqueda públicos. Rung conserva recuentos agregados con etiquetas fijas para el descubrimiento del servidor, las listas de herramientas e instrucciones, las búsquedas que encontraron o no encontraron una guía, la exploración de ocupaciones, el idioma solicitado y clases fijas de resultado para peticiones no válidas, incompatibilidad del protocolo, orígenes rechazados, límites de uso y errores internos. Esos recuentos de máquinas no contienen la petición, el resultado, un identificador de visita, el dispositivo, la ubicación ni la dirección IP. En la página pública de conexión MCP, los eventos del producto descritos arriba pueden registrar que se leyó la página, qué panel fijo de configuración se abrió, qué control fijo de copia funcionó y qué tipo de enlace hacia Rung se eligió. Nunca llevan el texto copiado, la cuenta de IA, la instrucción, el término buscado, el resultado devuelto ni la URL de destino.

Cuando nos cuentas cómo te va con Rung

Si respondes la pregunta de comentarios en la app, Rung guarda lo que elegiste y lo que hayas escrito, junto con la ocupación que buscas, tu situación, la pantalla en la que estabas, tus idiomas, el tipo general de dispositivo y tu país. Esto y un puesto que Rung no pudo ubicar son lo único que escribes que Rung guarda, porque un comentario que nadie pueda leer no valdría la pena pedirlo. El comentario en sí no tiene campo de nombre ni datos de contacto, y antes de guardar tus palabras se reemplaza cualquier cosa que parezca un correo o un teléfono. Si escribiste en ese cuadro algo que preferirías que Rung no guardara, escribe a privacy@rung.guru y se eliminará. Le acompaña el mismo identificador de visita aleatorio y en memoria que se describe arriba, para poder leer un comentario junto con cómo transcurrió esa visita; sigue sin poder vincular una visita con otra ni contigo. Por favor no pongas tu teléfono ni tu correo en esa caja: ahí no hacen falta.

Tus derechos y opciones

Tu currículum en sí nunca se guarda: se crea y se guarda en tu dispositivo, y Rung no conserva ninguna copia.
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO) escribiendo a privacy@rung.guru. Rung no crea un registro de tu nombre, correo, teléfono ni de los demás campos personales del currículum. Lo que puedes pedir que se elimine es algo que hayas escrito y Rung haya guardado: un comentario o un puesto que no pudo ubicar. Indica el día en que lo enviaste y se eliminará. Esa dirección atiende cualquier pregunta sobre tu información.

El contenido de tu currículum

Tú decides qué va en tu currículum y qué descargas. Rung puede cometer errores y no revisa ni respalda lo que escribes. Los términos de uso explican tu responsabilidad sobre ello.

Edad

Rung está pensado para personas de 16 años o más.

Cambios

Si este aviso cambia en algo importante, la fecha de vigencia de arriba cambia con él.

Contacto

Preguntas sobre privacidad: privacy@rung.guru