跳到主要内容
Rung

美国翻译和口译员英文简历

了解这份工作的内容和薪资，并从有真实职业数据依据的任务、技能、工具和经验中选择。

也叫翻译 和 口译员。

用中文回答并制作中文简历。你随时可以更改语言。

$60,170
年薪中位数
52,060
从事这份工作的人数
6
为你准备好的简历用语

这份工作的真实数据，以及你可以直接写进自己简历的句子。数据来源在本页底部。

范例

翻译和口译员简历范例，已经填好

这些常见技能可以帮助你回想自己在工作中用过什么。

  • 翻译信息
  • 验证数据准确性
  • 整理技术信息
  • 工作环境监测
  • 编辑书面材料
  • 调查特定主题
  • 维护安全
  • 客户需求会议
  • 提供教育信息

每一行都来自和这页其他内容相同的公开资料。灰色的部分，只有你能填。

Interpreter and Translator

Summary

Interpreter and translator providing oral and sign language interpretation, as well as written text translation, while ensuring accuracy and adapting content for various audiences in educational and technical contexts

Experience

Interpreter and Translator

Where you worked

Month Year to Month Year
  • Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs
  • Compiled terminology and information for translations, including technical terms for legal or medical material
  • Checked translations of technical terms to ensure accuracy and consistency throughout revisions
  • Adapted translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members
  • Educated students, parents, staff, and teachers about the roles and functions of educational interpreters
  • Discussed translation requirements with clients and determined fees for services provided

Skills

Working With People
Translating information, Conferencing with clients, Providing educational information
Checking & Planning
Verifying data accuracy, Compiling technical information, Editing written materials
Core Skills
Monitoring work environment, Conducting research, Maintaining security
Tools and software
Microsoft Excel, Microsoft Office software, Microsoft PowerPoint, Productivity software

Education

  • Bachelor's Degree
    Your college, Year

你的简历不会写这些。你可以选择真正符合自己经历的内容，每一行都由你确认或更改。

更改为你喜欢的任何说法。Rung会陪你找到最接近的匹配。

不用从零开始写

翻译和口译员简历该写什么

这份工作真实的职责，已经写成简历里会用的句子。在Rung里，你来选出哪些是你做过的。

变成

简历上

  • 遵循保密的伦理规范
  • 倾听发言者以确定含义

这些内容已经写成简历用语的样子。Rung会问你哪些真的是你做过的，保留你自己的说法，绝不会把你没做过的工作算在你头上。

接下来还会再多问一件事

这句话本可以说得更有分量，一个事实就能撑起它。

让它更有力

有几句话可以写得更具体，每一句都会被问到，靠选择来回答。

添加来自你真实经历的规模或频率

这一行

遵循保密的伦理规范【添加真实的规模或频率】

添加来自你真实经历的规模或频率

挑一个合适的

添加工作量或频率

正在加到这一行…

已添加到你的简历
添加这项工作带来的结果

这一行

倾听发言者以确定含义

添加这项工作带来的结果

挑一个合适的

添加变化或改善

正在加到这一行…

已添加到你的简历

每个现成的答案都是大白话，从来不是一个数字，也不会为了填空而凭空编造。

工作本身

翻译和口译员是做什么的

根据公开资料，一段话说清楚这份工作是什么。

翻译口语或手语，或者把书面文字从一种语言翻译成另一种语言。

薪资多少

翻译和口译员能挣多少钱？

全美的年薪数据。中间那个数字是中位数：一半人挣得比这少，一半人挣得比这多。

第25百分位$46,530
中位数$60,170
第75百分位$80,830

在美国，大约有52,060人从事这份工作。

各州的薪资水平
州第25百分位中位数第75百分位
AL$35,860$46,130$61,050
AR$44,220$52,490$67,290
AZ$37,980$50,150$64,600
CA$56,230$70,770$102,010
CO$61,630$71,790$86,300
CT$46,470$68,340$93,960
DC$77,060$109,970$124,450
FL$38,840$48,930$78,500
GA$46,470$57,880$82,510
HI$39,810$42,270$64,400
IA$40,450$48,150$53,620
ID$56,520$66,130$96,870
IL$42,760$55,290$69,010
IN$44,730$48,140$65,870
KS$40,190$47,950$67,770
KY$44,070$53,590$73,170
LA$36,020$48,420$54,800
MA$58,050$72,750$93,010
MD$63,270$88,550$102,750
ME$54,460$63,470$93,130
MI$35,990$45,310$69,830
MN$63,010$66,410$78,520
MO$44,670$57,010$79,610
MS$35,940$57,130$76,670
MT$41,340$47,850$52,630
NC$41,580$50,030$69,070
ND$47,270$48,190$56,570
NE$47,650$53,050$64,050
NH$55,750$56,370$56,370
NJ$34,370$58,970$97,720
NM$41,770$63,550$85,910
NV$39,890$50,370$55,830
NY$56,010$84,090$107,800
OH$48,590$61,230$79,040
OK$40,410$48,980$61,350
OR$56,200$66,300$80,580
PA$45,120$57,040$80,590
PR$30,070$42,990$79,610
RI$58,240$82,320$134,270
SC$44,400$50,860$61,040
SD$47,040$53,140$65,210
TN$39,080$51,080$64,770
TX$38,010$47,510$62,900
UT$50,090$65,770$79,970
VA$47,500$63,030$86,920
VT$62,310$62,450$110,140
WA$49,680$61,750$82,990
WI$48,540$63,390$76,770

其他叫法

这份工作的其他叫法

翻译, 口译员.

招聘信息里的叫法

arabic translator, braille translator, contract translator, english translator, freelance translator, language translator, legal translator, sign language translator, spanish translator, technical translator, translator, american sign language interpreter.

这份工作的更多叫法

asl interpreter, bilingual interpreter, bilingual secretary, braille transcriber, community interpreter, court interpreter, cryptologic linguist, deaf interpreter, diplomatic interpreter, educational interpreter, farsi linguist, foreign language interpreter, interpreter, language interpreter, linguist, medical interpreter, paraprofessional interpreter, russian linguist, school sign language interpreter, sign language interpreter, spanish analytic linguist, spanish english interpreter, spanish interpreter, vietnamese interpreter.

如果你当过兵

与这份工作对应的军队职位

数据来自美国劳工部自己发布的军民职业对照表。如果其中一个是你曾经的军职，这个页面讲的就是它对应的平民工作。

还有618个军职代码对应到这里

你已经可以写进去的部分

没有经验时如何开始写翻译和口译员简历

下面是翻译和口译员这份工作包含的任务。选择你真正做过的。这里没有错误答案，之后随时可以修改。

这些任务当中，你真正做过哪些？

已选 4 项。Rung 不会添加你没有选择的任务。

  • 翻译和口译员

    你已经做过：翻译信息、验证数据准确性、整理技术信息

    这份工作包含的 9 项任务中的 4 项

    薪资中位数每年 60,170 美元

    你还没有做过的部分。 工作环境监测、调查特定主题、维护安全

    制作翻译和口译员简历

好消息！ 你的经验可以打开更多机会。

翻译和口译员的任务同样让你符合下面这些岗位的要求。为其中一个做一份简历，可能会带来更多面试机会。

在下面选择你接下来想争取的岗位：

  • 技术作家

    你已经做过：整理技术信息、编辑书面材料

    这份工作包含的 12 项任务中的 2 项

    薪资中位数每年 90,390 美元

    你还没有做过的部分。 审核技术图纸细节、新技术研究、监测当前趋势

    了解技术作家制作技术作家简历

你的简历，已经开始了

翻译和口译员

  • 翻译信息
  • 验证数据准确性
  • 整理技术信息
  • 编辑书面材料

这里没有任何虚构的内容。每一行都是你在上面选择的，开始时会一并带过去。

制作翻译和口译员简历

上面这些就是你的选择所能够到的全部岗位。

免费简历帮助

从这份工作开始

选择与你的经历相符的内容。Rung将你确认的选择整理成由你掌控并保存在你设备上的简历。

一份完全属于你的简历

  • 你会拿到PDF和Word两个文件，如果需要，还有求职信。
  • 下载不用付钱，不用注册账号，简历直接保存在你自己的设备上。
  • 提供的每一条句子都来自公开的职业数据，而不是模板。
  • 不用从零开始写：内容都已经准备好了，你只要选出哪些是你做过的。
制作翻译和口译员简历

你的情况

你现在是什么情况？

根据你的情况，Rung会问不同的问题。选一个最符合你的。

相近的工作

与翻译和口译员相似的工作

和这份工作相近的工作。如果有更适合你的，它的页面和这个一样。

这些数据的来源

这个页面讲的是翻译和口译员这个职业。这份工作涉及什么、由什么构成，数据来自O*NET 30.3（美国劳工部的职业数据库，更新于2026年7月）；Rung把这些记录写成你看到的这些大白话句子。薪资数据来自美国劳工统计局2025年发布的OEWS报告。Rung如何保证准确性，见准确性说明页面；完整的数据来源，见数据来源页面。