En qué consiste el trabajo, cuánto paga y frases reales con las que puedes empezar. Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum.
También se le dice ayudante de cocina, garrotero, ayudante de bar y ayudante de café.
El sueldo y el número de personas vienen de la Oficina de Estadísticas Laborales. Las frases están escritas a partir de lo que el Departamento de Trabajo de Estados Unidos registra sobre este trabajo.
Un ejemplo
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Asistente de comedor y cafetería y ayudante de bartender
Serví comida y bebidas en el comedor y la cafetería, limpié mesas y mantuve los suministros en las áreas de comedor. Mis responsabilidades incluyeron saludar a los clientes, retirar platos sucios y asegurar una experiencia agradable
Dónde trabajaste
Movimiento de equipo, Servicio de alimentos y bebidas, Abastecimiento de estaciones de servicio, Limpieza de áreas de servicio de alimentos, Recolección de platos y utensilios sucios, Almacenamiento de suministros de cocina, Mezcla de ingredientes, Limpieza de equipos, Limpieza de áreas de trabajo, Limpieza de vajilla
El tuyo no dirá esto. Dirá lo que hiciste, con tus propias palabras, y Rung lo escribe contigo una pregunta a la vez.
Nada que escribir desde cero
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
se convierte en
En tu currículum
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
La línea
Manejé varias cajas en turnos ocupados, asegurando transacciones precisas y un servicio rápido a los clientes.
Menciona si manejaste más de una caja a la vez.
Elige uno que encaje
Agregándolo a la línea…
La línea
Rasqué y apilé platos sucios, manteniendo un ambiente limpio y ordenado en el área de servicio.
Confirma qué tan rápido se mantuvo el área limpia gracias a esto.
Elige uno que encaje
Agregándolo a la línea…
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
De qué está hecho
De qué está hecho este trabajo. Rung te las ofrece y conserva las que son tuyas.
¿Qué sabes hacer?
El trabajo en sí
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Facilitar el servicio de comida. Limpiar mesas; quitar platos sucios; reemplazar manteles manchados; poner la mesa; reabastecer el suministro de manteles limpios, cubiertos, cristalería y platos; abastecer el bar de servicio con comida; y servir artículos como agua, condimentos y café a los clientes.
Cuánto paga
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
| Percentil 25 | $28,330 |
|---|---|
| Mediana | $33,980 |
| Percentil 75 | $37,250 |
| Estado | Percentil 25 | Mediana | Percentil 75 |
|---|---|---|---|
| AK | $25,140 | $27,040 | $30,790 |
| AL | $18,750 | $22,470 | $28,740 |
| AR | $25,600 | $27,670 | $32,310 |
| AZ | $32,050 | $36,500 | $41,880 |
| CA | $34,820 | $36,010 | $39,930 |
| CO | $32,140 | $36,790 | $46,900 |
| CT | $34,010 | $34,540 | $36,490 |
| DC | $36,670 | $39,080 | $48,200 |
| DE | $31,200 | $31,880 | $35,840 |
| FL | $29,530 | $33,280 | $37,080 |
| GA | $22,900 | $28,920 | $35,690 |
| HI | $33,340 | $51,200 | $61,520 |
| IA | $20,400 | $28,210 | $31,300 |
| ID | $22,110 | $27,810 | $31,310 |
| IL | $31,200 | $31,200 | $34,010 |
| IN | $23,130 | $28,320 | $33,340 |
| KS | $19,010 | $26,300 | $31,390 |
| KY | $20,640 | $26,330 | $30,780 |
| LA | $18,760 | $26,780 | $31,840 |
| MA | $32,100 | $35,380 | $45,520 |
| MD | $34,120 | $37,020 | $39,370 |
| ME | $33,360 | $38,560 | $50,220 |
| MI | $28,390 | $30,390 | $37,450 |
| MN | $26,090 | $29,210 | $34,670 |
| MO | $28,600 | $31,850 | $37,430 |
| MS | $20,690 | $23,180 | $28,210 |
| MT | $22,530 | $27,510 | $34,830 |
| NC | $21,470 | $27,560 | $32,720 |
| ND | $27,050 | $31,010 | $35,320 |
| NE | $28,500 | $30,690 | $36,080 |
| NH | $21,000 | $26,290 | $34,290 |
| NJ | $32,900 | $34,170 | $37,560 |
| NM | $27,390 | $29,360 | $34,550 |
| NV | $25,470 | $27,460 | $37,060 |
| NY | $34,060 | $36,740 | $46,330 |
| OH | $26,430 | $29,400 | $35,300 |
| OK | $21,490 | $26,830 | $31,290 |
| OR | $34,080 | $36,800 | $40,190 |
| PA | $23,350 | $29,310 | $35,430 |
| PR | $21,840 | $22,450 | $23,710 |
| RI | $31,200 | $31,200 | $34,600 |
| SC | $19,110 | $26,830 | $33,240 |
| SD | $28,640 | $29,920 | $34,580 |
| TN | $23,110 | $29,470 | $35,010 |
| TX | $17,090 | $21,550 | $28,690 |
| UT | $21,690 | $27,010 | $34,110 |
| VA | $28,930 | $32,410 | $37,010 |
| VT | $32,400 | $34,120 | $39,940 |
| WA | $36,390 | $41,420 | $48,620 |
| WI | $20,850 | $27,080 | $32,420 |
| WV | $22,950 | $27,150 | $31,270 |
| WY | $21,430 | $24,600 | $34,790 |
Otros nombres
ayudante de cocina, garrotero, ayudante de bar, ayudante de café, ayudante de cafetería, ayudante de comedor, ayudante de servicio.
Así se llama en los anuncios de trabajo en inglés
bartender helper, cafe helper, cafeteria helper, dining room helper, food service helper, kitchen helper, banquet houseperson, banquet set up person, bar attendant, bar back, barback, barmaid.
beverage server, breakfast attendant, breakfast bar attendant, buffet attendant, bus boy, bus person, busboy, busser, cafeteria aide, cafeteria assistant, cafeteria attendant, cafeteria table attendant, cafeteria worker, carry out clerk, club attendant, coffee attendant, coffee bar attendant, counter supply worker, dining room attendant, dining room busser, dining room tables set up attendant, dumbwaiter operator, floorperson, food and beverage attendant, food and beverage cashier, food expeditor, food runner, food service aide, food service assistant, food service attendant, food service worker, hotel breakfast bar attendant, iceman, kitchen aide, kitchen help handyman, line server, lunchroom aide, lunchroom attendant, lunchroom worker, restaurant busser, restaurant worker, server assistant, server's assistant, service assistant, silver steward, silver wrapper, tray setter, water attendant.
Si serviste
Del cruce que publica el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Si uno de estos fue tu trabajo, esta página trata del trabajo civil que le corresponde. Los nombres van en inglés porque así aparecen en tu expediente.
Ayuda gratuita con el currículum
Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum en inglés, listo para enviar en Estados Unidos. Tus respuestas se quedan en tu propio dispositivo.
Un currículum verdaderamente gratis y que es tuyo
Tu situación
Rung hace otras preguntas según dónde estés. Elige la que va contigo.
Trabajos cercanos
Cerca de este trabajo. Si alguno encaja mejor, su página es igual que esta.
Otros trabajos de Comida y restaurantes
Esta página trata de la ocupación Asistentes de comedor y cafetería y ayudantes de bartender. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Rung es un servicio independiente y no está afiliado ni respaldado por ninguna de las dos agencias. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.