En qué consiste el trabajo, cuánto paga y frases reales con las que puedes empezar. Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum.
También se le dice capitán de barco, patrón y comandante de embarcación.
$92,460
Mediana del sueldo al año
36,850
Personas hacen este trabajo
6
Frases listas para tu currículum
El sueldo y el número de personas vienen de la Oficina de Estadísticas Laborales. Las frases están escritas a partir de lo que el Departamento de Trabajo de Estados Unidos registra sobre este trabajo.
Un ejemplo
Un currículum de Capitán, ya escrito
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Capitán
1 certificación
Resumen
Supervisé las operaciones de barcos y embarcaciones, dirigí cursos y velocidades mientras aseguraba una navegación y atraque seguros mediante conocimientos especializados de condiciones ambientales y equipo de navegación
Experiencia
Capitán
Dónde trabajaste
Mes Año a Mes Año
Dirigí cursos y velocidades de barcos basándome en conocimiento especializado de vientos locales, clima y mareas
Previne que barcos bajo control de navegación realizaran operaciones inseguras
Serví como maestro de atraque de un barco al llegar a un puerto o muelle
Consulté mapas, cartas y equipo de navegación para determinar y dirigir movimientos de barcos
Steer y operé embarcaciones usando radios, sonares y radares
Operé radios de barco a tierra para intercambiar información necesaria para operaciones de barco
Atraqué o desatraqué embarcaciones, maniobrando a través de espacios estrechos como esclusas
Habilidades
Dirección de actividades de transporte, Operación de barcos o embarcaciones, Monitoreo de los alrededores, Señalización a otros, Gestión de mantenimiento y reparaciones, Lectura de mapas, Monitoreo de medidores de equipos, Monitoreo de operación de equipos, Monitoreo del ambiente laboral, Medición de niveles o profundidades, Licencia de conducir
Educación
Certificado Tu programa de capacitación, Año
Certificaciones y licencias
Licencia estatal para este trabajo La junta de tu estado, Año
El tuyo no dirá esto. Dirá lo que hiciste, con tus propias palabras, y Rung lo escribe contigo una pregunta a la vez.
Nada que escribir desde cero
Qué poner en un currículum de Capitán
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
¿Qué hacías cada día?
Elige lo que aplique, o dilo con tus palabras.
Dirigí cursos y velocidades de los barcosPrevine operaciones inseguras bajo control de navegaciónServí como maestro de atraque a la llegadaConsulté mapas y cartas para movimientos de barcosSteering y operé embarcaciones usando herramientas de navegaciónInspeccioné embarcaciones para operación segura y cumplimiento
se convierte en
En tu currículum
Dirigí cursos y velocidades de los barcos, garantizando un viaje seguro y eficiente.
Serví como maestro de atraque al llegar, facilitando la entrada segura de embarcaciones en puertos.
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
La línea que podría decir más, y el dato que la confirma.
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
Añade cómo mejoró la seguridad o la eficiencia del viaje.
La línea
Dirigí cursos y velocidades de los barcos, logrando viajes más rápidos y seguros.
Añade cómo mejoró la seguridad o la eficiencia del viaje.
Elige uno que encaje
Los viajes fueron más rápidos y segurosReduje el tiempo de llegadaAumenté la satisfacción del cliente
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Menciona si recibiste elogios por tu trabajo de atraque.
La línea
Serví como maestro de atraque al llegar, facilitando la entrada segura de embarcaciones en puertos.
Menciona si recibiste elogios por tu trabajo de atraque.
Elige uno que encaje
Fui elogiado por la tripulaciónMe pidieron que enseñara a otrosRecibí reconocimiento por mi habilidad
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
De qué está hecho
Habilidades para un currículum de Capitán
De qué está hecho este trabajo. Rung te las ofrece y conserva las que son tuyas.
¿Qué sabes hacer?
Dirección de actividades de transporte
Operación de barcos o embarcaciones
Monitoreo de los alrededores
Señalización a otros
Gestión de mantenimiento y reparaciones
Lectura de mapas
Monitoreo de medidores de equipos
Monitoreo de operación de equipos
Monitoreo del ambiente laboral
Medición de niveles o profundidades
Determinación de coordenadas geográficas
Selección de rutas de transporte
El trabajo en sí
Qué hace un Capitán
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Dirigir o supervisar las operaciones de barcos y embarcaciones de agua, como remolcadores y transbordadores. Se requiere tener una licencia emitida por la Guardia Costera de EE. UU.
Cuánto paga
¿Cuánto gana un Capitán en Estados Unidos?
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
Percentil 25
$63,880
Mediana
$92,460
Percentil 75
$127,180
Alrededor de 36,850 personas hacen este trabajo en Estados Unidos.
Cuánto paga en cada estado
Estado
Percentil 25
Mediana
Percentil 75
AK
$60,750
$88,230
$121,700
AL
$45,500
$68,920
$102,410
AZ
$46,640
$58,700
$76,720
CA
$73,630
$110,090
$132,310
CT
$72,030
$75,810
$114,190
DE
$55,190
$73,280
$100,220
FL
$53,250
$76,040
$102,540
GA
$44,010
$77,090
$101,280
HI
$52,980
$72,960
$102,750
IA
$62,190
$97,700
$105,670
IL
$59,830
$69,600
$104,330
IN
$63,700
$92,000
$130,380
LA
$79,830
$117,160
$132,620
MA
$62,160
$77,950
$101,940
MD
$98,450
$138,950
$179,520
ME
$56,330
$72,770
$80,750
MI
$37,950
$53,590
$79,440
MN
$57,020
$80,920
$111,700
MO
$45,710
$83,670
$114,230
MS
$75,270
$104,220
$137,860
NC
$57,870
$69,170
$95,840
NH
$66,780
$75,870
$102,250
NJ
$59,860
$90,310
$130,130
NY
$79,410
$104,800
$129,250
OH
$38,660
$56,070
$77,790
OK
$76,660
$79,110
$97,800
OR
$62,770
$97,050
$128,000
PA
$38,580
$61,420
$105,650
PR
$34,670
$47,410
$71,780
RI
$56,200
$76,790
$103,290
SC
$43,780
$57,660
$106,710
TN
$76,420
$132,710
$165,700
TX
$70,780
$111,390
$145,560
UT
$46,890
$50,010
$52,150
VA
$66,460
$87,610
$120,460
VT
$45,210
$64,020
$112,670
WA
$75,470
$103,730
$129,040
WI
$64,100
$74,390
$103,980
WV
$61,610
$85,290
$102,940
Otros nombres
Otros nombres para este trabajo
capitán de barco, patrón, comandante de embarcación.
harbor tug captain, lighter captain, oil tanker captain, pilot captain, port captain, relief captain, river boat captain, river captain, sailboat captain, scow captain, sea captain, ship captain, shrimp boat captain, sloop captain, station captain, steamboat captain, towboat captain, training captain, tug captain, tugboat captain, vessel captain, water vessel captain, yacht captain, captains mates and pilots of water vessels, ab seaman, ab tankerman, able bodied seaman, able bodied tankerman, area relief pilot, bar pilot, barge master, barge mate, barge pilot, boat master, boat mate, boat operator, boat pilot, boatswain, boatswain's mate, canal boat operator, canal driver, car ferry master, coastal tug mate, command pilot, deck officer, deep submergence vehicle operator, dock master, docking pilot.
Si serviste
Trabajos militares que cuentan como este trabajo
Del cruce que publica el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Si uno de estos fue tu trabajo, esta página trata del trabajo civil que le corresponde. Los nombres van en inglés porque así aparecen en tu expediente.
010 Boatswain
W07A Tugmaster
QM Quartermaster
OAF12 Ice Operations
800B LCAC Loadmaster
100 Boatswain's Mate
9278 Ship's Boatswain
OAF10 Operations Afloat
9212 Boat Group Officer
W12A Assistant Navigator
BOSN Boatswain Specialty
800L LCAC-100 Loadmaster
y 42 códigos de servicio más corresponden aquí
Ayuda gratuita con el currículum
Empieza con este trabajo
Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum en inglés, listo para enviar en Estados Unidos. Tus respuestas se quedan en tu propio dispositivo.
Un currículum verdaderamente gratis y que es tuyo
Sales con un PDF y un archivo de Word, y una carta de presentación si la quieres.
Nada que pagar al descargar, sin cuenta, y el currículum se guarda en tu propio dispositivo.
Cada pregunta se puede leer en voz alta, y responder hablando.
Nada que escribir desde cero: las frases ya están, y eliges las que fueron tuyas.
Esta página trata de la ocupación Capitanes, oficiales y pilotos de embarcaciones. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Rung es un servicio independiente y no está afiliado ni respaldado por ninguna de las dos agencias. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.