Currículum de Trabajador y trabajadora de construcción para Estados Unidos, en inglés
En qué consiste el trabajo, cuánto paga y tareas, habilidades, herramientas y experiencias fundamentadas entre las que puedes elegir.
También se le dice obrero de construcción y obrero.
Contesta en español y crea tu currículum en español. Puedes cambiar el idioma cuando quieras.
$47,120
Mediana del sueldo al año
1,096,780
Personas hacen este trabajo
6
Frases listas para tu currículum
Cifras reales de este trabajo, y lineas que puedes usar en tu propio curriculum. De donde vienen esta al final de esta pagina.
Un ejemplo
Un currículum de Trabajador y trabajadora de construcción, ya escrito
Habilidades comunes que pueden ayudarte a recordar lo que usabas en el trabajo.
Mezcla de sustancias necesarias
Limpieza de superficies para trabajo
Aplicación de pintura
Aplicación de selladores
Instalación de plomería
Operación de bombas o compresores
Revisión de planos y especificaciones
Prueba de calidad del aire
Medición de dimensiones de áreas de trabajo
Limpieza de sitios de trabajo
Limpieza de equipos e instalaciones
Protección de estructuras cercanas
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Idioma del currículum
Construction Laborer
Summary
Construction laborer performing physical tasks at construction sites, operating tools and equipment, cleaning and preparing sites, and assisting other workers with various construction activities
Experience
Construction Laborer
Where you worked
Month Year to Month Year
Tended pumps, compressors, or generators to provide power for tools and equipment
Cleaned and repaired machinery, equipment, or tools as needed
Signaled equipment operators to help with alignment and movement of machinery
Read plans and instructions to understand work activities
Measured and marked areas for construction work using tools
Cleaned and prepared construction sites to remove hazards
Loaded and unloaded building materials and tools according to project plans
Skills
Hands-On Work
Mixing needed substances, Cleaning surfaces for work, Applying paint, Applying sealants, Installing plumbing, Operating pumps or compressors, Cleaning work sites
Core Skills
Reviewing blueprints and specifications, Driver's license
Checking & Planning
Testing air quality, Measuring work site dimensions
Education
High School Diploma Your school, Year
El tuyo no dirá esto. Eliges lo que coincide con tu experiencia, y cada frase queda bajo tu control para confirmarla o cambiarla.
Nada que escribir desde cero
Qué poner en un currículum de Trabajador y trabajadora de construcción
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
¿Qué hacías cada día?
Elige lo que aplique, o dilo con tus palabras.
Atendí bombas y generadoresLimpié y reparé herramientasSeñalé a los operadores de equipoLeí planos e instruccionesMedí y marqué distanciasLimpié los sitios de construcción
se convierte en
En tu currículum
Atendí bombas y generadores, asegurando el suministro de energía para herramientas y maquinaria en el sitio de construcción
Señalé a los operadores de equipo para facilitar la alineación y movimiento de maquinaria
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
La línea que podría decir más, y el dato que la confirma.
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
Añade cómo mejoró el trabajo en el sitio gracias a esto
La línea
Atendí bombas y generadores, asegurando el suministro de energía para herramientas y maquinaria en el sitio de construcción, lo que hizo el trabajo más eficiente.
Añade cómo mejoró el trabajo en el sitio gracias a esto
Elige uno que encaje
El trabajo se volvió más eficienteSe redujeron los tiempos de esperaLas herramientas funcionaron sin problemas
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Confirma si te dieron más responsabilidad al señalar a los operadores
La línea
Señalé a los operadores de equipo para facilitar la alineación y movimiento de maquinaria
Confirma si te dieron más responsabilidad al señalar a los operadores
Elige uno que encaje
Me confiaron la señalización de todos los operadoresFui responsable de coordinar el movimientoMe pidieron que entrenara a nuevos operadores
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
El trabajo en sí
Qué hace un Trabajador y trabajadora de construcción
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Realizar tareas que implican trabajo físico en sitios de construcción. Puede operar herramientas manuales y eléctricas de todo tipo: martillos neumáticos, compactadoras de tierra, mezcladoras de cemento, pequeños elevadores mecánicos, equipos de topografía y medición, y una variedad de otros equipos e instrumentos. Puede limpiar y preparar los sitios, cavar zanjas, colocar soportes para sostener los lados de las excavaciones, erigir andamios y limpiar escombros, desechos y otros materiales. Puede ayudar a otros trabajadores de oficios.
Cuánto paga
¿Cuánto gana un Trabajador y trabajadora de construcción en Estados Unidos?
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
Percentil 25
$38,620
Mediana
$47,120
Percentil 75
$59,740
Alrededor de 1,096,780 personas hacen este trabajo en Estados Unidos.
Cuánto paga en cada estado
Estado
Percentil 25
Mediana
Percentil 75
AK
$46,390
$58,060
$69,950
AL
$29,960
$36,900
$45,240
AR
$34,590
$37,630
$44,320
AZ
$39,610
$46,590
$51,620
CA
$48,140
$60,270
$78,520
CO
$42,700
$47,900
$56,670
CT
$47,670
$58,290
$72,750
DC
$43,260
$50,020
$59,090
DE
$37,280
$45,550
$56,310
FL
$37,090
$44,030
$47,970
GA
$35,220
$38,990
$46,950
HI
$52,270
$77,110
$87,750
IA
$45,560
$48,490
$58,470
ID
$39,550
$46,940
$55,030
IL
$46,040
$60,690
$95,240
IN
$44,270
$50,070
$62,240
KS
$37,310
$44,840
$49,210
KY
$37,700
$45,710
$50,040
LA
$34,510
$38,230
$47,300
MA
$52,330
$63,390
$88,330
MD
$39,480
$46,960
$55,540
ME
$40,570
$46,430
$53,070
MI
$44,750
$49,590
$61,730
MN
$48,420
$60,260
$79,710
MO
$45,610
$56,730
$77,580
MS
$33,790
$37,710
$45,790
MT
$43,260
$49,830
$58,750
NC
$37,380
$44,720
$49,070
ND
$45,680
$49,070
$60,680
NE
$40,320
$47,260
$55,550
NH
$44,950
$49,980
$58,910
NJ
$46,710
$64,060
$94,510
NM
$35,500
$38,400
$46,300
NV
$42,070
$48,990
$64,720
NY
$43,950
$55,930
$79,420
OH
$45,940
$56,080
$74,370
OK
$36,470
$39,360
$47,460
OR
$45,030
$50,860
$62,200
PA
$45,110
$49,400
$61,810
PR
$22,690
$24,270
$28,560
RI
$46,810
$57,240
$77,480
SC
$36,680
$42,940
$49,120
SD
$38,300
$45,710
$48,120
TN
$37,670
$45,000
$49,450
TX
$36,730
$40,620
$46,950
UT
$38,750
$46,550
$55,250
VA
$37,020
$43,560
$47,550
VT
$46,780
$48,580
$58,110
WA
$46,930
$57,720
$72,160
WI
$46,060
$56,100
$72,130
WV
$35,620
$42,670
$54,780
WY
$38,510
$46,030
$49,920
Otros nombres
Otros nombres para este trabajo
obrero de construcción, obrero.
Así se llama en los anuncios de trabajo en inglés
construction craft laborer, drop crew laborer, general construction laborer, general laborer, home performance laborer, laborer, leak gang laborer, pool laborer, site work laborer, skilled laborer, track repair laborer, air breaker operator.
Más nombres para este trabajo
air drill operator, air gun operator, air hammer operator, air tool operator, aluminum pool installer, asbestos removal worker, asphalt distributor tender, asphalt heater tender, asphalt layer, asphalt patcher, asphalt paver, asphalt raker, asphalt smoother, asphalt spreader, asphalt tamper, asphalt worker, auxiliary equipment tender, awning hanger, awning installer, axman, batch dumper, beller, belter, beltman, biofuels plant construction worker, bituminous asphalt technician, black top raker, black topper, bottom man, bottom worker, breast worker, bridge builder, broom man, broom worker, brush cutter, bull float finisher, burlap man, burlap worker, caisson worker, caulker, cement breaker, cement cutter, cement mixer, chuck tender, cinder crew worker, circular saw operator, column precaster, concrete building assembler.
Lo que ya puedes contar
Empezar un curriculum de Trabajador y trabajadora de construcción sin experiencia
Abajo estan las tareas que componen el empleo de Trabajador y trabajadora de construcción. Elige las que de verdad has hecho. Aqui no hay respuesta incorrecta, y puedes cambiar cualquier cosa mas adelante.
¿Cual de estas tareas has hecho de verdad?
4 elegidas. Rung nunca agrega una tarea que no elegiste.
Trabajador y trabajadora de construcción
Ya es tuyo: Mezcla de sustancias necesarias, Limpieza de superficies para trabajo, Aplicación de pintura
4 de las 12 tareas que componen este empleo
Sueldo mediano
47,120 dolares al ano
Lo que aun no has hecho. Instalación de plomería, Operación de bombas o compresores, Revisión de planos y especificaciones
¡Buenas noticias! Tus habilidades pueden abrirte mas puertas.
Las tareas de Trabajador y trabajadora de construcción tambien te califican para los empleos de abajo. Hacer un curriculum para uno de ellos podria conseguirte mas entrevistas.
Elige abajo el empleo al que te gustaria apuntar:
Albañil de ladrillo y bloque
Ya es tuyo: Mezcla de sustancias necesarias, Limpieza de superficies para trabajo, Aplicación de selladores
3 de las 12 tareas que componen este empleo
Sueldo mediano
62,120 dolares al ano
Lo que aun no has hecho. Instalación de materiales de albañilería, Aplicación de mortero, Inspección de sitios de trabajo
3 empleos mas califican. Los mejor pagados van primero.
Ayuda gratuita con el currículum
Empieza con este trabajo
Elige lo que coincide con tu experiencia. Rung convierte tus elecciones confirmadas en un currículum que tú controlas y que se guarda en tu dispositivo.
Un currículum que es tuyo
Sales con un PDF y un archivo de Word, y una carta de presentación si la quieres.
Nada que pagar al descargar, sin cuenta, y el currículum se guarda en tu propio dispositivo.
Cada línea que se ofrece viene de datos públicos de empleo, no de una plantilla.
Nada que escribir desde cero: las frases ya están, y eliges las que fueron tuyas.
Esta página trata de la ocupación Trabajadores y trabajadoras de construcción. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.