En qué consiste el trabajo, cuánto paga y frases reales con las que puedes empezar. Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum.
También se le dice trabajador de metal, hojalatero y metalero.
$61,800
Mediana del sueldo al año
119,770
Personas hacen este trabajo
6
Frases listas para tu currículum
El sueldo y el número de personas vienen de la Oficina de Estadísticas Laborales. Las frases están escritas a partir de lo que el Departamento de Trabajo de Estados Unidos registra sobre este trabajo.
Un ejemplo
Un currículum de Trabajador de lámina metálica, ya escrito
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Trabajador de lámina metálica
Resumen
Fabricué, ensamblé, instalé y reparé productos de chapa metálica como conductos y cajas de control. Operé máquinas, inspeccioné piezas y transporté materiales para sistemas de HVAC y otras aplicaciones
Experiencia
Trabajador de lámina metálica
Dónde trabajaste
Mes Año a Mes Año
Mantuve el equipo, haciendo reparaciones o modificaciones cuando fue necesario
Fabricué ductos para sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)
Uní costuras o juntas con soldaduras, tornillos o remaches para ensamblar productos
Transporté partes prefabricadas a sitios de construcción para ensamblaje e instalación
Instalé ensamblajes, como tuberías, tubos y ductos de aire acondicionado en estructuras
Inspeccioné partes individuales y ensamblajes usando instrumentos de medición como calibradores
Habilidades
Fabricación de piezas o componentes, Soldadura de componentes metálicos, Revisión de planos y especificaciones, Evaluación de proyectos de construcción, Inspección de trabajo completado, Inspección de equipos industriales, Medición de materiales para instalación, Selección de materiales de construcción, Creación de diagramas de construcción, Movimiento de materiales de construcción, Licencia de conducir
Educación
Certificado de preparatoria Tu escuela, Año
El tuyo no dirá esto. Dirá lo que hiciste, con tus propias palabras, y Rung lo escribe contigo una pregunta a la vez.
Nada que escribir desde cero
Qué poner en un currículum de Trabajador de lámina metálica
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
¿Qué hacías cada día?
Elige lo que aplique, o dilo con tus palabras.
Mantuve y reparé equiposHice ductos para calefacción y refrigeraciónUní partes metálicas con tornillos o soldadurasMoví partes a los sitios de trabajoInstalé tuberías y ductos en edificiosMedí y marqué materiales
se convierte en
En tu currículum
Mantuve y reparé equipos, asegurando su funcionamiento óptimo en el lugar de trabajo
Uní partes metálicas utilizando tornillos y soldaduras, garantizando la integridad estructural de los proyectos
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
La línea que podría decir más, y el dato que la confirma.
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
Añade qué mejoró en el trabajo gracias a tu mantenimiento.
La línea
Mantuve y reparé equipos, logrando menos fallos en el equipo y asegurando su funcionamiento óptimo en el lugar de trabajo.
Añade qué mejoró en el trabajo gracias a tu mantenimiento.
Elige uno que encaje
Menos fallos en el equipoMayor eficiencia en las operacionesReducción de tiempos de inactividad
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Confirma qué se ensambló o reparó gracias a tu trabajo.
La línea
Uní partes metálicas utilizando tornillos y soldaduras, garantizando la integridad estructural de los proyectos
Confirma qué se ensambló o reparó gracias a tu trabajo.
Elige uno que encaje
Proyectos de ductos de HVACEstructuras metálicas en edificiosComponentes de maquinaria
O agrega el tuyo.
En tus palabrasAgregar
Agregándolo a la línea…
Agregado a tu currículum
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
De qué está hecho
Habilidades para un currículum de Trabajador de lámina metálica
De qué está hecho este trabajo. Rung te las ofrece y conserva las que son tuyas.
¿Qué sabes hacer?
Fabricación de piezas o componentes
Soldadura de componentes metálicos
Revisión de planos y especificaciones
Evaluación de proyectos de construcción
Inspección de trabajo completado
Inspección de equipos industriales
Medición de materiales para instalación
Selección de materiales de construcción
Creación de diagramas de construcción
Movimiento de materiales de construcción
Instalación de accesorios de construcción
Instalación de materiales de techado
El trabajo en sí
Qué hace un Trabajador de lámina metálica
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Fabrican, ensamblan, instalan y reparan productos y equipos de chapa metálica, como ductos, cajas de control, tuberías de desagüe y carcasas de hornos. El trabajo puede incluir: configurar y operar máquinas de fabricación para cortar, doblar y enderezar chapa metálica; dar forma al metal sobre yunque, bloques o moldes usando un martillo; operar equipos de soldadura y soldadura para unir partes de chapa metálica; o inspeccionar, ensamblar y suavizar costuras y uniones de superficies rugosas. Incluye a los instaladores de ductos de chapa metálica que instalan ductos de chapa metálica prefabricados usados para calefacción, aire acondicionado u otros propósitos.
Cuánto paga
¿Cuánto gana un Trabajador de lámina metálica en Estados Unidos?
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
Percentil 25
$47,830
Mediana
$61,800
Percentil 75
$81,610
Alrededor de 119,770 personas hacen este trabajo en Estados Unidos.
Cuánto paga en cada estado
Estado
Percentil 25
Mediana
Percentil 75
AK
$57,690
$94,600
$103,520
AL
$42,290
$47,530
$58,670
AR
$38,440
$45,820
$48,260
AZ
$37,840
$50,260
$68,940
CA
$59,220
$76,590
$107,360
CO
$47,010
$57,880
$70,400
CT
$57,860
$78,750
$92,620
DE
$43,270
$61,460
$80,390
FL
$40,790
$49,640
$60,050
GA
$46,240
$56,800
$70,640
HI
$77,790
$96,350
$105,460
IA
$49,470
$66,460
$76,080
ID
$37,620
$46,350
$75,380
IL
$59,400
$86,630
$105,330
IN
$48,820
$64,040
$91,130
KS
$43,370
$62,670
$86,680
KY
$48,350
$60,680
$82,550
LA
$37,150
$50,320
$61,250
MA
$52,760
$82,100
$92,630
MD
$51,110
$62,560
$75,310
ME
$54,180
$62,120
$66,070
MI
$48,680
$64,490
$86,690
MN
$51,570
$72,970
$106,870
MO
$47,500
$63,560
$98,090
MS
$39,070
$49,500
$62,650
MT
$51,540
$61,420
$78,970
NC
$45,500
$50,730
$61,490
ND
$48,900
$65,180
$80,940
NE
$46,030
$64,440
$88,310
NH
$46,300
$59,800
$70,840
NJ
$58,390
$92,840
$119,870
NM
$41,600
$56,720
$79,140
NV
$39,150
$46,730
$83,340
NY
$49,920
$73,760
$96,120
OH
$49,680
$74,790
$82,750
OK
$55,000
$65,640
$70,640
OR
$58,410
$73,750
$108,920
PA
$50,650
$61,400
$87,610
PR
$23,950
$28,340
$29,510
RI
$52,080
$65,100
$81,980
SC
$38,450
$49,920
$63,550
SD
$42,580
$47,800
$60,330
TN
$45,230
$59,170
$73,640
TX
$44,950
$54,240
$63,450
UT
$49,510
$63,140
$76,300
VA
$44,620
$52,220
$63,390
VT
$48,630
$58,250
$66,610
WA
$72,220
$98,550
$134,590
WI
$50,350
$77,760
$97,320
WV
$46,910
$72,390
$74,410
WY
$52,640
$58,740
$71,750
Otros nombres
Otros nombres para este trabajo
trabajador de metal, hojalatero, metalero.
Así se llama en los anuncios de trabajo en inglés
beam worker, fairing worker, geothermal sheet metal worker, journeyman sheet metal worker, layout worker, metal worker, sheet metal layout worker, template layout worker, tin worker, wind turbine sheet metal worker, duralumin metalworker, ac sheet metal installer.
Más nombres para este trabajo
air conditioning sheet metal installer, air duct mechanic, aircraft metalsmith, aircraft sheet metal mechanic, angle bender, aviation metalsmith, ceiling installer, chute builder, commercial sheet metal service installer, coppersmith, cornice maker, cowlman, deburr tech, deburr technician, duct installer, dural mechanic, duralumin mechanic, extrusion former, fabrication tech, fabrication technician, fairing man, field installer, gutter hanger, gutter installer, heating duct installer, heating ventilation and air conditioning sheet metal installer, heating ventilation and air conditioning sheet metal mechanic, heating ventilation and air conditioning sheet metal specialist, hood maker, hood tech, hood technician, hvac sheet metal installer, hvac sheet metal mechanic, hvac sheet metal specialist, metal ceiling builder, metal ceiling hanger, metal fabricator, metal tech, metal technician, metal work duct installer, metalsmith, press brake operator, sheet metal assembler, sheet metal duct installer, sheet metal erector, sheet metal fabricator, sheet metal former, sheet metal installer.
Ayuda gratuita con el currículum
Empieza con este trabajo
Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum en inglés, listo para enviar en Estados Unidos. Tus respuestas se quedan en tu propio dispositivo.
Un currículum verdaderamente gratis y que es tuyo
Sales con un PDF y un archivo de Word, y una carta de presentación si la quieres.
Nada que pagar al descargar, sin cuenta, y el currículum se guarda en tu propio dispositivo.
Cada pregunta se puede leer en voz alta, y responder hablando.
Nada que escribir desde cero: las frases ya están, y eliges las que fueron tuyas.
Esta página trata de la ocupación Trabajadores de lámina metálica. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Rung es un servicio independiente y no está afiliado ni respaldado por ninguna de las dos agencias. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.