En qué consiste el trabajo, cuánto paga y frases reales con las que puedes empezar. Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum.
También se le dice modista, costurera y costurero.
El sueldo y el número de personas vienen de la Oficina de Estadísticas Laborales. Las frases están escritas a partir de lo que el Departamento de Trabajo de Estados Unidos registra sobre este trabajo.
Un ejemplo
Cada línea viene del mismo registro público que el resto de esta página. Las partes en gris son las que solo tú puedes contestar.
Sastre
Sastre diseñé, hice, alteré y reparé prendas, midiendo a los clientes y registrando tallas, ajustando ropa y discutiendo materiales y estilos con los clientes.
Dónde trabajaste
Coser prendas y artículos, Reparación de textiles o prendas, Medición de clientes, Operación de equipos de costura, Ajuste de telas o materiales, Lectura de órdenes de trabajo o instrucciones, Marcado de equipos con etiquetas, Medición de indicadores, Estimación de materiales, Diseño de plantillas y patrones
El tuyo no dirá esto. Dirá lo que hiciste, con tus propias palabras, y Rung lo escribe contigo una pregunta a la vez.
Nada que escribir desde cero
Tareas reales de este trabajo, ya escritas como se lee un currículum. Dentro de Rung eliges las que fueron tuyas.
se convierte en
En tu currículum
Están escritas como se lee una línea de currículum. Rung te pregunta cuáles son realmente tuyas, conserva tus propias palabras y nunca afirma un trabajo que no hiciste.
Luego pide una cosa más
Hazlo más fuerte
Algunas líneas podrían decir más. Cada una se pregunta y se responde eligiendo.
La línea
Medí varias prendas cada día para realizar alteraciones precisas y ajustadas.
Añade cuántas prendas medías en un día.
Elige uno que encaje
Agregándolo a la línea…
La línea
Cosí prendas utilizando máquinas de coser, asegurando acabados de alta calidad.
Menciona si trabajaste con algún tipo de prenda específica.
Elige uno que encaje
Agregándolo a la línea…
Cada respuesta lista está en palabras, nunca una cifra. Nada se inventa para llenar un hueco.
De qué está hecho
De qué está hecho este trabajo. Rung te las ofrece y conserva las que son tuyas.
¿Qué sabes hacer?
El trabajo en sí
El registro público de lo que es este trabajo, en un párrafo.
Diseñar, hacer, modificar, reparar o ajustar prendas de vestir.
Cuánto paga
Sueldo anual en dólares en Estados Unidos. La cifra del medio es la mediana: la mitad gana menos y la mitad gana más.
| Percentil 25 | $35,230 |
|---|---|
| Mediana | $41,640 |
| Percentil 75 | $50,200 |
| Estado | Percentil 25 | Mediana | Percentil 75 |
|---|---|---|---|
| AL | $27,380 | $31,200 | $69,530 |
| AR | $30,560 | $30,990 | $34,210 |
| AZ | $38,630 | $40,360 | $44,720 |
| CA | $39,270 | $44,360 | $49,540 |
| CO | $33,840 | $51,110 | $57,050 |
| CT | $37,440 | $40,000 | $46,260 |
| DC | $57,720 | $57,720 | $84,760 |
| DE | $44,450 | $44,450 | $45,120 |
| FL | $35,380 | $39,790 | $48,330 |
| GA | $31,110 | $43,260 | $58,910 |
| HI | $38,160 | $53,680 | $65,700 |
| IA | $28,400 | $31,680 | $39,260 |
| IL | $36,210 | $42,330 | $47,240 |
| IN | $34,000 | $36,450 | $50,050 |
| KS | $20,800 | $27,110 | $29,570 |
| KY | $31,200 | $32,530 | $35,620 |
| LA | $27,960 | $33,560 | $42,990 |
| MA | $46,230 | $50,470 | $58,570 |
| MD | $40,000 | $48,200 | $52,310 |
| MI | $36,040 | $37,500 | $46,400 |
| MN | $36,430 | $46,180 | $48,170 |
| MO | $35,900 | $48,240 | $48,840 |
| MS | $20,980 | $25,340 | $35,920 |
| MT | $34,230 | $34,710 | $38,020 |
| NC | $35,130 | $41,260 | $45,470 |
| NE | $36,080 | $38,380 | $40,580 |
| NH | $41,540 | $45,970 | $46,690 |
| NJ | $36,380 | $43,150 | $57,980 |
| NM | $31,110 | $43,350 | $44,980 |
| NV | $37,960 | $49,150 | $57,660 |
| NY | $47,400 | $60,210 | $79,450 |
| OH | $34,300 | $37,170 | $42,730 |
| OK | $25,770 | $26,300 | $36,530 |
| OR | $34,180 | $47,450 | $62,030 |
| PA | $36,760 | $48,310 | $56,770 |
| PR | $21,840 | $23,190 | $23,190 |
| SC | $17,300 | $33,030 | $46,230 |
| TN | $26,660 | $38,650 | $42,720 |
| TX | $30,930 | $36,260 | $45,050 |
| UT | $35,450 | $48,040 | $48,780 |
| VA | $33,640 | $46,060 | $59,820 |
| WA | $46,260 | $54,300 | $65,230 |
| WI | $35,680 | $43,300 | $45,960 |
Otros nombres
modista, costurera, costurero.
Así se llama en los anuncios de trabajo en inglés
alteration tailor, alterations and tailor shop fitter, alterations and tailor shop sewer, alterations tailor, coat tailor, collar tailor, custom garment tailor, custom tailor, fur tailor, hand alterations tailor, merchant tailor, retail alterations tailor.
shop and alteration tailor, shop tailor, tailor, tailor fitter, tailor garment fitter, tailors dressmakers and custom sewers, alterations associate, alterations expert, alterations sewer, alterations specialist, appliquer, bridal designer, bridal gown fitter, cloth cutter, clothing busheler, clothing cutter, clothing pattern designer, coat baster, coat cutter, coat maker, collar cutter, collar setter, collar turner, corset fitter, couture dressmaker, crocheter, custom dressmaker, custom sewer, drapery maker, drapery seamstress, dress cutter, dress fitter, dressmaker, dressmaker garment fitter, embroiderer, embroidery machine operator, embroidery specialist, embroidery worker, fancy needleworker, fitter, fur finisher seamstress, furrier, garment cutter, garment fitter, garment sample stitcher, hand alterations seamstress, hand loom weaver, hat trimmer.
Ayuda gratuita con el currículum
Responde unas preguntas sencillas y sal con tu currículum en inglés, listo para enviar en Estados Unidos. Tus respuestas se quedan en tu propio dispositivo.
Un currículum verdaderamente gratis y que es tuyo
Tu situación
Rung hace otras preguntas según dónde estés. Elige la que va contigo.
Trabajos cercanos
Cerca de este trabajo. Si alguno encaja mejor, su página es igual que esta.
Esta página trata de la ocupación Sastres, modistas y costureros a medida. Lo que hace este trabajo y de qué está hecho vienen de O*NET 30.3, la base de datos de ocupaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, actualizada en julio de 2026; Rung escribe esos registros en las frases sencillas que lees. El sueldo viene de la publicación OEWS de la Oficina de Estadísticas Laborales de 2025. Rung es un servicio independiente y no está afiliado ni respaldado por ninguna de las dos agencias. Cómo cuida Rung la exactitud está en la página de exactitud, y los créditos completos están en la página de créditos.